Rice 米

My uncle mentioned in my previous post sent me 10kg rice. His rice has a very high quality, tastes good even in two years.

前回の記事の叔父が米を１０kg送ってくれた。叔父の作る米は一級品で、古古米になってもおいしく食べられる。

Inside the parcel he wrote thank you. I did not do something special, but he should be happy that his wife would be able to Vienna of her dream.


箱の内側にはいろいろありがとうと書いてあった。別に大したことをした訳じゃないが、叔母が憧れだったウィーンに連れて行ってあげられたのが嬉しかったんだろう。