The first Spring day 春が来ました

Yes, from today Summer time starts.
I went to Vienna to see my friend yesterday and enjoyed the first spring day.　It was very fine, not very cold but rather warm.　We first went to a nice French restaurant and practiced French somehow :) Many waiters are French, customers, too.

今日から夏時間が始まった。昨日友達に会いにウィーンに行って、ようやくやってきた春を楽しんできた。とてもいい天気で、むしろ暖かいくらい。まずフレンチカフェに行ってフランス語の練習をした。ウェイターもお客さんもたくさんがフランス人。

Then we met a demonstration for animal protection on the streets or paths in the very center of Vienna, then lots of policemen. We walked in the park, sat there, and saw also lots of another people, too. Here is the park in the middle of Vienna.

それから動物保護のデモに出くわした。ウィーンの中心の通りから路地まで、たくさんのおまわりさん。公園に歩いていって芝生の上にすわって、ほかにもたくさんの人を見かけた。ここはウィーンのど真ん中にある公園。



Then we met a group of spring bringer from Colombia. They are not for the animal protection, but it sounded somehow similar ;)

それからコロンビアから春を持ってきたグループに出くわす。 音的には動物保護のデモとあまり変わりはないが、少し違う。