Christmas in Vienna ウィーンのクリスマス

On Dec 24. shops will be closed around 15:00, Christmas market will be also closed. Christmas trees for sale on the streets will finish their role, people are busy going out to buy food for Chritmas vacation. On Dec. 25, vacant streets, no cars, silence dominates.

クリスマスイブにはお店が15時あたりで閉まってしまう。クリスマスマーケットも後片付けを始め、通りで売られている、モミの木のクリスマスツリー、これもご用済み。スーパーが閉まってしまうので、クリスマスのお祝いの期間分の食料を買出しに出る人がたくさんいる。そして25日には、通りに人がいない、車もない、静かな街になる。

Last minutes sale Christmas tree　クリスマスツリー最終セール

 

Christmas but no Christmas market any more クリスマスだけどマーケットは閉まる

Only the Christmas markets at St.Stephen's Cathedral are open for tourists. But they do not have Glühmost at all. Lots of tourists are around the square.

シュテファン寺院のクリスマスマーケットだけは観光客用に開いている。でもグリューモストは売っていない。広場のまわりは観光客で賑わっている。

Later, around 20 o'clock, streets became almost empty except around Kärntner street.

20時を迎えるころには、通りも人がすっかり少なくなる。ケルントナー通りには観光客がまだちらほら。

Very foggy night. Shot in Ring street in front of Imperial hotel.

とても霧深い夜です。インペリアルホテル前のリング通り。