Merry Christmas and nice slip to the New Year メリークリスマス、よい滑りを

This is the typical phrase of this time directly wordly translated from German. It is not possible to use such a phrase to a family with a high school student who is expecting his entrance exam for university. In Japanese, slip means fail the test...

ドイツ語のこの時期の言葉をそのまま直訳したもの。日本では受験生を持つ家庭の人には、絶対に口に出来ないフレーズである。

Christmas Market at city hall in Vienna　ウィーンの市庁舎前のクリスマスマーケットにて