May 25, 2012

Czech Beer Festival 2012 チェコビール祭り 2012

Since my last visit in 2009, I was able to find time to visit Prague again.
I posted this in my traveling blog, it is just 4 hours' train trip from Vienna.

2009年に行って、今回またプラハに行ってきました。
ウィーンからはたった4時間の電車の旅、旅行ブログにアップしました。

May 17, 2012

Center field センター

Today I first time played center field. I played then all positions but for pitcher and catcher. I am not very good at any position but it seems to me, our team's situation that we sometimes do not have players will not allow us to do something else. Unfortunately we lost two games after winning two games. My batting was awful, no hit and two swing outs. Now we have 3 Wins and 4 Lost. But we have still 14 games left.

今日は初めてセンターの守備に就く。ピッチャーとキャッチャー以外は全部守ったことになる。どのポジションもうまく出来るわけではないが、メンバーが足らないというチーム事情上しょうがない。残念ながら2連勝の後で今日は2連敗。今日のバッティングは最悪。ヒットなしの2三振。チームは現在3勝4敗。でもまだ14試合ある。